Sure Al-Fajr — Vers 20
The Dawn · 89:20 · 20/30
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Watuhibboona almala hubbanjamma
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und ihr liebt den Reichtum mit übermäßiger Liebe.
Rowwad · weitere Ausgabe
Und ihr liebt den Besitz, ja mit unmäßiger Liebe.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und ihr liebt den Reichtum mit übermäßiger Liebe.