Surah Al-'Alaq — Verse 14

The Clot · 96:14 · 14/19

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Alam yaAAlam bi-anna Allaha yara

Verse recitation

Translations of this verse 11

Does he not know that Allāh sees?

Does he not realize that God sees all?

Is he then unaware that Allah seeth?

Knoweth he not that Allah doth see?

does he not know that Allah is watching (him)?

Knows he not that Allâh does see (what he does)?

Does he not know that Allah sees everything?

Does he, then, not know that God sees [all]?

Does he not know that Allah is watching all?

(14) Does he not know that Allāh sees?

14. Knows he not that Allâh does see (what he does)?