Sure Az-Zukhruf — Vers 68

The Ornaments of Gold · 43:68 · 68/89

يَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ

Ya AAibadi la khawfunAAalaykumu alyawma wala antum tahzanoon

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

O meine Diener, keine Furcht soll heute über euch kommen, noch sollt ihr traurig sein,

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

"O Meine Diener, keine Furcht soll euch an diesem Tage bedrücken, noch sollt ihr traurig sein

Rowwad · weitere Ausgabe

(Allah sagt:) „O Meine Diener, keine Furcht soll heute über euch kommen, noch sollt ihr traurig sein,