Sure Az-Zukhruf — Vers 34
The Ornaments of Gold · 43:34 · 34/89
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
Walibuyootihim abwaban wasururanAAalayha yattaki-oon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen können,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und Türen für ihre Häuser und Ruhebetten, um darauf zu liegen
Rowwad · weitere Ausgabe
und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen können,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen können,
Abu Rida · weitere Ausgabe
und Türen für ihre Häuser und Ruhebetten, um darauf zu liegen