Sure At-Takwir — Vers 27
The Overthrowing · 81:27 · 27/29
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ
In huwa illa thikrun lilAAalameen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dies ist ja nur eine Ermahnung für alle Welten.
Rowwad · weitere Ausgabe
Er ist ja nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dies ist ja nur eine Ermahnung für alle Welten.