Sure Ash-Shu'ara — Vers 64
The Poets · 26:64 · 64/227
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ
Waazlafna thamma al-akhareen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und Wir ließen alsdann die anderen nahe herankommen.
Rowwad · weitere Ausgabe
Und Wir ließen die anderen (also Fir'aun und seine Leute) dort nahe herankommen.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und Wir ließen alsdann die anderen nahe herankommen.