Sure As-Saffat — Vers 77
Those who set the Ranks · 37:77 · 77/182
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ
WajaAAalna thurriyyatahu humualbaqeen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und Wir machten seine Nachkommenschaft zu den einzig Überlebenden.
Rowwad · weitere Ausgabe
und machten seine Nachkommenschaft zu den Fortbestehenden.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und machten seine Nachkommenschaft zu denjenigen, die Fortbestand haben.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und Wir machten seine Nachkommenschaft zu den einzig Überlebenden.