Сура As-Saffat — Аят 77
Выстроившиеся в ряды · 37:77 · 77/182
وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ
WajaAAalna thurriyyatahu humualbaqeen
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
и сохранили только его потомство.
Абу Адель
И сделали Мы (так, что) его потомство осталось (после того, как его народ был потоплен).
Министерство вакуфов Египта
Мы дали возможность его потомству заселить землю после гибели его народа.
Rowwad · другое издание
И Мы сделали его потомство единственными оставшимися.
Абу Адель · другое издание
77. И сделали Мы (так, что) его потомство осталось.