Sure Ali 'Imran — Vers 34
Family of Imran · 3:34 · 34/200
ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Thurriyyatan baAAduhamin baAAdin wallahu sameeAAun AAaleem
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allhörend, Allwissend.
Rowwad · weitere Ausgabe
Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen (abstammend) sind. Und Allah ist allhörend und allwissend.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Abu Rida · weitere Ausgabe
ein Geschlecht, von dem einer aus dem anderen stammt, und Allah ist Allhörend, Allwissend.