Sure Al-Qamar — Vers 29
The Moon · 54:29 · 29/55
فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Fanadaw sahibahum fataAAatafaAAaqar
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 2
Bubenheim & Elyas
Da riefen sie ihren Gefährten her. Er griff zu und schnitt dann (der Kamelstute) die Sehnen durch.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Doch sie riefen ihren Gefährten, und er packte (sie) und schnitt (ihr) die Sehnen durch.