Sure Al-Muddaththir — Vers 52

The Cloaked One · 74:52 · 52/56

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

Bal yureedu kullu imri-in minhum an yu'tasuhufan munashshara

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.

Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.

Vielmehr will jedermann von ihnen, dass ihm aufgeschlagene Blätter gebracht werden.

Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.

Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.