Sure Al-Ma'arij — Vers 38
The Ascending Stairways · 70:38 · 38/44
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
AyatmaAAu kullu imri-in minhum anyudkhala jannata naAAeem
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu werden?
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten?
Rowwad · weitere Ausgabe
Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu werden?
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Begehrt (etwa) jedermann von ihnen, in einen Garten der Wonne eingelassen zu werden?
Abu Rida · weitere Ausgabe
Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten?