Sure Al-Isra — Vers 109

The Night Journey · 17:109 · 109/111

وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩

Wayakhirroona lil-athqaniyabkoona wayazeeduhum khushooAAa

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen die Demut.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Und weinend fallen sie anbetend auf ihr Angesicht nieder, und ihre Demut nimmt zu.