Sure Al-Haqqah — Vers 15
The Reality · 69:15 · 15/52
فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Fayawma-ithin waqaAAati alwaqiAAa
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
an jenem Tag dann trifft (die Stunde) ein, die eintreffen wird,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
an jenem Tage wird das Ereignis schon eingetroffen sein.
Rowwad · weitere Ausgabe
an jenem Tag dann trifft (die Stunde) ein, die eintreffen wird,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
an jenem Tag dann trifft (die Stunde) ein, die eintreffen wird,
Abu Rida · weitere Ausgabe
an jenem Tage wird das Ereignis schon eingetroffen sein.