Sure Al-Fajr — Vers 25
The Dawn · 89:25 · 25/30
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ
Fayawma-ithin la yuAAaththibuAAathabahu ahad
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
An jenem Tag wird niemand so bestrafen wie Er
Rowwad · weitere Ausgabe
So wird an jenem Tag niemand strafen, so wie Er straft,
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft,
Abu Rida · weitere Ausgabe
An jenem Tag wird niemand so bestrafen wie Er