Sure Al-Bayyinah — Vers 7

The Clear Proof · 98:7 · 7/8

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ

Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati ola-ika humkhayru albariyya

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

Gewiß, diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das sind die besten Geschöpfe.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wahrlich, diejenigen aber, die glauben und gute Werke tun, sind die besten der Geschöpfe.

Rowwad · weitere Ausgabe

Wahrlich, diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, jene sind die besten Geschöpfe.