Sure Al-An'am — Vers 129

The Cattle · 6:129 · 129/165

وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Wakathalika nuwallee baAAda aththalimeenabaAAdan bima kanoo yaksiboon

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

So machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das, was sie erworben haben.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Und so setzen Wir einige der Frevler über die anderen um dessentwillen, was sie sich erwarben.

Rowwad · weitere Ausgabe

Und auf diese Weise machen Wir die einen Ungerechten zu Beschützern der anderen für das, was sie zu erwerben pflegten.