Sure Al-'Alaq — Vers 15

The Clot · 96:15 · 15/19

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

Kalla la-in lam yantahi lanasfaAAanbinnasiya

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Keineswegs! Wenn er nicht (davon) abläßt, werden Wir ihn gewiß ergreifen bei der Stirnlocke