Sure Ad-Duhaa — Vers 3
The Morning Hours · 93:3 · 3/11
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dein Herr hat dich weder verlassen, noch verabscheut.
Rowwad · weitere Ausgabe
Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch hasst Er (dich).
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dein Herr hat dich weder verlassen, noch verabscheut.