سورہ Hud — آیت 104
حود · 11:104 · 104/123
وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ
Wama nu-akhkhiruhu illali-ajalin maAAdood
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
اور ہم اس کے لانے میں ایک وقت معین تک تاخیر کر رہے ہیں
محمد جوناگڑھی
اسے ہم جو ملتوی کرتے ہیں وه صرف ایک مدت معین تک ہے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
ہم اس کے لانے میں کچھ بہت زیادہ تاخیر نہیں کر رہے ہیں، بس ایک گنی چنی مدت اس کے لیے مقرر ہے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اور ہم اسے ایک وقت معین تک کے لیے مؤخر کیے ہوئے ہیں