سورہ At-Tin — آیت 3

انجیر · 95:3 · 3/8

وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Wahatha albaladi al-ameen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

اور اس امن والے شہر کی

محمد جوناگڑھی

اور اس امن والے شہر کی.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور اِس پرامن شہر (مکہ) کی

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور گواہ ہے یہ امن والا شہر۔