Сура Ash-Shu'ara — Аят 223
Поэты · 26:223 · 223/227
يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ
Yulqoona assamAAa waaktharuhum kathiboon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Они подбрасывают услышанное, но большинство из них являются лжецами.
Абу Адель
Они [шайтаны] бросают подслушанное (на небе) (прорицателям), и большинство их [прорицателей] являются лжецами.
Министерство вакуфов Египта
Они говорят подслушанное у шайтанов, о чём имеют неясное понимание. Большинство среди них - лжецы, которые преувеличивают то, что они слышат.