سورہ As-Saffat — آیت 44
صف باندھنے والے · 37:44 · 44/182
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
AAala sururin mutaqabileen
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
ایک دوسرے کے سامنے تختوں پر (بیٹھے ہوں گے)
محمد جوناگڑھی
تختوں پر ایک دوسرے کے سامنے (بیٹھے) ہوں گے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
جن میں وہ عزت کے ساتھ رکھے جائیں گے تختوں پر آمنے سامنے بیٹھیں گے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
وہ تختوں کے اوپر بیٹھے ہوں گے آمنے سامنے
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
تختوں پر ایک دوسرے کے سامنے (بیٹھے) ہوں گے.