Surah As-Saffat — Verse 44
Those who set the Ranks · 37:44 · 44/182
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
AAala sururin mutaqabileen
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
On thrones facing one another.
M.A.S. Abdel Haleem
seated on couches, facing one another.
Marmaduke Pickthall
On couches facing one another;
Abdullah Yusuf Ali
Facing each other on Thrones (of Dignity):
Mufti Taqi Usmani
facing each other on couches.
Al-Hilali & Khan
Facing one another on thrones.
Abul A'la Maududi (Tafhim)
They will be seated upon couches set face to face;