سورہ An-Nas — آیت 5
انسان · 114:5 · 5/6
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Allathee yuwaswisu fee sudoori annas
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے
محمد جوناگڑھی
جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ اندازی کرتا ہے۔
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے.