سورہ Al-Qalam — آیت 52

قلم · 68:52 · 52/52

وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ

Wama huwa illa thikrunlilAAalameen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

اور (لوگو) یہ (قرآن) اہل عالم کے لئے نصیحت ہے

در حقیقت یہ (قرآن) تو تمام جہان والوں کے لیے سراسر نصیحت ہی ہے.

حالانکہ یہ تو سارے جہان والوں کے لیے ایک نصیحت ہے

اور نہیں ہے وہ مگر ایک یاد دہانی تمام جہان والوں کے لیے۔

در حقیقت یہ (قرآن) تو تمام جہان والوں کے لیے سراسر نصیحت ہی ہے.[1]

حواشی

[1] جب واقعہ یہ ہے کہ یہ قرآن جن و انس کی ہدایت و رہنمائی کے لئے آیا ہے تو پھر اس کو لانے والا اور بیان کرنے والا مجنون (دیوانہ) کس طرح ہو سکتا ہے؟