سورہ Al-Hijr — آیت 81

پتھر · 15:81 · 81/99

وَءَاتَيْنَـٰهُمْ ءَايَـٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Waataynahum ayatinafakanoo AAanha muAArideen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

ہم نے ان کو اپنی نشانیاں دیں اور وہ ان سے منہ پھرتے رہے

محمد جوناگڑھی

اور ہم نے ان کو اپنی نشانیاں بھی عطا فرمائیں (لیکن) تاہم وه ان سے روگردانی ہی کرتے رہے.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

ہم نے اپنی آیات اُن کے پاس بھیجیں، اپنی نشانیاں اُن کو دکھائیں، مگر وہ سب کو نظر انداز ہی کرتے رہے

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور انہیں ہم نے اپنی آیات عطا کیں لیکن وہ ان سے اعراض ہی کرتے رہے