سورہ Al-Hijr — آیت 67
پتھر · 15:67 · 67/99
وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
Wajaa ahlu almadeenati yastabshiroon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
اور اہل شہر (لوط کے پاس) خوش خوش (دوڑے) آئے
محمد جوناگڑھی
اور شہر والے خوشیاں مناتے ہوئے آئے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
اتنے میں شہر کے لوگ خوشی کے مارے بے تاب ہو کر لُوط ؑ کے گھر چڑھ آئے۔
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
اور آئے اہل شہر خوشیاں مناتے ہوئے