سورہ Al-Haqqah — آیت 16

حق ہونے والی · 69:16 · 16/52

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

Wanshaqqati assamaofahiya yawma-ithin wahiya

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 5

اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا

اور آسمان پھٹ جائے گا اور اس دن بالکل بودا ہوجائے گا.

اُس دن آسمان پھٹے گا اور اس کی بندش ڈھیلی پڑ جائے گی

اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن بہت بودا سا ہوجائے گا۔

اور آسمان پھٹ جائے گا اور اس دن بالکل بودا ہوجائے گا.[1]

حواشی

[1] یعنی اس میں کوئی قوت اور استحکام نہیں رہے گا جو چیز پھٹ کر ٹکڑے ٹکڑے ہو جائے۔ اس میں استحکام کس طرح رہ سکتا ہے۔