سورہ Al-Ahzab — آیت 65
متحد گروہ · 33:65 · 65/73
خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Khalideena feeha abadan layajidoona waliyyan wala naseera
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
اس میں ابدا لآباد رہیں گے۔ نہ کسی کو دوست پائیں گے اور نہ مددگار
محمد جوناگڑھی
جس میں وه ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے۔ وه کوئی حامی ومددگار نہ پائیں گے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے، کوئی حامی و مدد گار نہ پا سکیں گے
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
وہ اس میں رہیں گے ہمیشہ ہمیش۔ نہیں پائیں گے وہ کوئی حمایتی اور نہ کوئی مددگار۔
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
جس میں وه ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے۔ وه کوئی حامی ومددگار نہ پائیں گے.