سورہ Al-A'raf — آیت 120

اونچی جگہ · 7:120 · 120/206

وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ

Waolqiya assaharatu sajideen

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

(یہ کیفیت دیکھ کر) جادوگر سجدے میں گر پڑے

محمد جوناگڑھی

اور وه جو ساحر تھے سجده میں گر گئے۔

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

اور جادوگروں کا حال یہ ہوا کہ گویا کسی چیز نے اندر سے انہیں سجدے میں گرا دیا

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

اور جادو گر سجدے میں گرا دیے گئے