Сура Ya-Sin — Аят 57
Йа Син · 36:57 · 57/83
لَهُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
Lahum feeha fakihatun walahumma yaddaAAoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Там для них есть фрукты и все, что они потребуют.
Абу Адель
Для них там [в Раю] (различные райские) фрукты и все, чего они потребуют [любое удовольствие и наслаждение].
Министерство вакуфов Египта
Для них в райских садах будут фрукты разных сортов и всё, чего они пожелают.