Сура Taha — Аят 43
Та Ха · 20:43 · 43/135
ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Ithhaba ila firAAawnainnahu tagha
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Ступайте к Фараону вдвоем, ибо он преступил границы дозволенного.
Абу Адель
Идите (оба) к Фараону, ведь поистине он стал беспредельным (в ослушании Аллаха) (и призовите его к Истинной Вере и Повиновению Аллаху),
Министерство вакуфов Египта
Ступайте оба к Фараону. Ведь он, нечестивец, преступил все пределы и совершил беззаконие и несправедливость.