Сура Sad — Аят 50

Сод · 38:50 · 50/88

جَنَّـٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ

Jannati AAadnin mufattahatanlahumu al-abwab

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

сады Эдема, врата которых будут раскрываться перед ними.

Абу Адель

(райские) сады вечности с открытыми для них вратами;

Министерство вакуфов Египта

Врата садов вечности будут широко раскрыты перед ними без всякого препятствия.