Сура Qaf — Аят 25
Каф · 50:25 · 25/45
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
MannaAAin lilkhayri muAAtadin mureeb
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями,
Абу Адель
Удерживающего (самого себя) от (исполнения своих обязанностей по расходованию ради Аллаха) добра [имущества], преступающего (границы запрета, установленные Аллахом), сомневавшегося (в Его обещании и Его угрозе),
Министерство вакуфов Египта
и настойчиво противоборствовал добру, грешника, преступившего истину, сомневавшегося в Аллахе Всевышнем и в том, что Он ниспослал,