Sourate Qaf — Verset 25

Qaf · 50:25 · 25/45

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

MannaAAin lilkhayri muAAtadin mureeb

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,

Fondation Montada

prompt à s’opposer au bien et à enfreindre (les lois), et sceptique (invétéré),

Rashid Maash

si peu enclin à faire le bien, si prompt à transgresser et à douter,