Сура Muhammad — Аят 9

Мухаммад · 47:9 · 9/38

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ

Thalika bi-annahum karihoo maanzala Allahu faahbata aAAmalahum

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Это потому, что они возненавидели ниспосланное Аллахом, и Он сделал тщетными их деяния!

Абу Адель

Это – за то, что они возненавидели то, что ниспослал Аллах [Коран], и Он сделает тщетными их деяния.

Министерство вакуфов Египта

за то, что они ненавидят Коран и предписания Аллаха. И Аллах сделал их деяния тщетными.