Сура Az-Zumar — Аят 30
Толпы · 39:30 · 30/75
إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ
Innaka mayyitun wa-innahum mayyitoon
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Воистину, ты смертен, и они смертны.
Абу Адель
Поистине, ты (о, Посланник) смертен [умрешь], и поистине, они (тоже) смертны [умрут].
Министерство вакуфов Египта
Ведь ты, о Мухаммад, и они все смертны.
Rowwad · другое издание
Воистину, ты смертен, и, воистину, они [тоже] смертны.
Абу Адель · другое издание
30. Поистине, ты (о Посланник) смертен [умрёшь], и, поистине, они (тоже) смертны [умрут].