Сура Ash-Shu'ara — Аят 65
Поэты · 26:65 · 65/227
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
Waanjayna moosa waman maAAahuajmaAAeen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Мы спасли Мусу (Моисея) и тех, кто был с ним,
Абу Адель
И спасли Мы Мусу и тех, кто был с ним, – всех. [Они перешли по дну моря на другой берег.]
Министерство вакуфов Египта
Мы спасли Мусу и всех, кто был с ним, удерживая воду, пока они не перешли море.