Сура Ash-Shu'ara — Аят 214

Поэты · 26:214 · 214/227

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ

Waanthir AAasheerataka al-aqrabeen

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Предостереги своих ближайших родственников!

Абу Адель

И предостерегай (о наказании Аллаха) твою ближайшую родню.

Министерство вакуфов Египта

Устрашай своих близких (по крови) и близких из твоей общины наказанием Аллаха за многобожие и неповиновение Аллаху.