Сура As-Sajdah — Аят 6
Земной поклон · 32:6 · 6/30
ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Thalika AAalimu alghaybi washshahadatialAAazeezu arraheem
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Таков Ведающий сокровенное и явное, Могущественный, Милосердный,
Абу Адель
Этот [Аллах] – Знающий сокровенное [то, что скрыто в душах] и явное, Величественный [Которого никто не победит], Милосердный (к верующим),
Министерство вакуфов Египта
Он - Творец, утвердившийся на Троне, повелевающий и знающий сокровенное и явное. Он - Великий, Всемогущий и Милосердный,