Sure As-Sajdah — Vers 6
The Prostration · 32:6 · 6/30
ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Thalika AAalimu alghaybi washshahadatialAAazeezu arraheem
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und Barmherzige,
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Allmächtige, der Barmherzige
Rowwad · weitere Ausgabe
Dieser ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und der Barmherzige.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und Barmherzige,
Abu Rida · weitere Ausgabe
Er ist der Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren, der Allmächtige, der Barmherzige