Сура As-Saffat — Аят 8
Выстроившиеся в ряды · 37:8 · 8/182
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
La yassammaAAoona ila almala-ial-aAAla wayuqthafoona min kulli janib
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Они не могут прислушаться к высшему сонму, и их забрасывают со всех сторон,
Абу Адель
Не могут они [дьяволы] слышать высшее общество [ангелов небесных] и поражаются они [дьяволы] (светочами) (которые бросаются на них) со всех сторон
Министерство вакуфов Египта
Мятежные шайтаны не могут прислушаться к тому, что происходит в мире ангелов, и отгоняются со всех сторон.