Sure As-Saffat — Vers 8

Those who set the Ranks · 37:8 · 8/182

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

La yassammaAAoona ila almala-ial-aAAla wayuqthafoona min kulli janib

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 2

Bubenheim & Elyas

So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und sie werden von allen Seiten beworfen,

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Sie können nichts bei den höheren Bewohnern erlauschen, und sie werden von allen Seiten beworfen