Сура As-Saffat — Аят 73

Выстроившиеся в ряды · 37:73 · 73/182

فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ

Fanthur kayfa kanaAAaqibatu almunthareen

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Посмотри же, каким был конец всех тех, кого предостерегали,

Абу Адель

И посмотри [получи назидание], каков был конец [какое наказание постигало] (всех) тех, кого предостерегали

Министерство вакуфов Египта

И взгляни, кто способен смотреть, каков был конец тех, кого увещевали Наши посланники! Они погибли и стали поучительным уроком и притчей для людей.