Surah As-Saffat — Verse 73
Those who set the Ranks · 37:73 · 73/182
فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ
Fanthur kayfa kanaAAaqibatu almunthareen
Translations of this verse 11
Saheeh International
Then look how was the end of those who were warned -
M.A.S. Abdel Haleem
See how those who were warned met their end!
Marmaduke Pickthall
Then see the nature of the consequence for those warned,
Abdullah Yusuf Ali
Then see what was the end of those who were admonished (but heeded not),-
Mufti Taqi Usmani
So look, how was the end of those warned -
Al-Hilali & Khan
Then see what was the end of those who were warned (but heeded not).
Abul A'la Maududi (Tafhim)
Observe, then, what was the end of those that had been warned,
Muhammad Asad — The Message of the Qur’an
and behold what happened in the end to those that had been warned [to no avail]!
Rowwad · source edition
Then see how was the end of those who were warned,
Noor International · source edition
(73) Then look how was the end of those who were warned -
Hilali and Khan · source edition
73. Then see what was the end of those who were warned (but heeded not).