Сура As-Saffat — Аят 42

Выстроившиеся в ряды · 37:42 · 42/182

فَوَٰكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ

Fawakihu wahum mukramoon

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

фрукты. Им будут оказаны почести

Абу Адель

(разнообразные, вкусные) плоды, и они будут в почете [Аллах окажет им почет]

Министерство вакуфов Египта

плоды разных сортов, и они будут в почёте и благоденствии,