سورہ As-Saffat — آیت 42
صف باندھنے والے · 37:42 · 42/182
فَوَٰكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ
Fawakihu wahum mukramoon
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
(یعنی) میوے اور ان کا اعزاز کیا جائے گا
محمد جوناگڑھی
(ہر طرح کے) میوے، اور وه باعزت واکرام ہوں گے.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
ہر طرح کی لذیذ چیزیں۔
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
(یعنی) میوے اور ان کا اکرام کیا جائے گا۔