Сура As-Saffat — Аят 27
Выстроившиеся в ряды · 37:27 · 27/182
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
Waaqbala baAAduhum AAala baAAdinyatasaaloon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Они будут обращаться друг к другу с вопросами.
Абу Адель
И подходят они [неверующие] друг к другу, спрашивая [споря и порицая] друг друга.
Министерство вакуфов Египта
Они подходят друг к другу, ссорясь и с упрёком расспрашивая о столь скверной своей судьбе.