Сура An-Nisa — Аят 151

Женщины · 4:151 · 151/176

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ حَقًّا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

Ola-ika humu alkafiroona haqqanwaaAAtadna lilkafireena AAathaban muheena

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

являются подлинными неверующими. Мы приготовили для неверующих унизительные мучения.

Абу Адель

такие – они в действительности (являются) неверующими. И приготовили Мы неверующим унизительное наказание!

Министерство вакуфов Египта

Все эти и подобные им - неверные по сути. Аллах уготовил для них унизительное и мучительное наказание.